TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
tableau noir [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- School Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blackboard
1, fiche 1, Anglais, blackboard
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chalkboard 1, fiche 1, Anglais, chalkboard
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A large board with a [usually] dark ... surface for writing or drawing on with chalk ... 1, fiche 1, Anglais, - blackboard
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- chalk board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Matériel et équipement scolaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tableau à craie
1, fiche 1, Français, tableau%20%C3%A0%20craie
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tableau 2, fiche 1, Français, tableau
correct, nom masculin
- tableau noir 3, fiche 1, Français, tableau%20noir
correct, nom masculin
- tableau vert 4, fiche 1, Français, tableau%20vert
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Panneau (noir à l'origine, vert foncé ou blanc) sur lequel on écrit à la craie [...] dans une salle de classe. 5, fiche 1, Français, - tableau%20%C3%A0%20craie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Traditionnellement, le tableau à craie était vert ou noir [...] 6, fiche 1, Français, - tableau%20%C3%A0%20craie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- blacking up
1, fiche 2, Anglais, blacking%20up
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The printing of the non-image areas on a letterpress rotary. 1, fiche 2, Anglais, - blacking%20up
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tableau noir
1, fiche 2, Français, tableau%20noir
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Sur presse rotative, impression laissée par les surfaces non imprimantes de la plaque. 2, fiche 2, Français, - tableau%20noir
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-04-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Data Banks and Databases
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- global data base
1, fiche 3, Anglais, global%20data%20base
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- GDB 2, fiche 3, Anglais, GDB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- global database 3, fiche 3, Anglais, global%20database
correct
- blackboard 4, fiche 3, Anglais, blackboard
correct, normalisé
- blackboard model 5, fiche 3, Anglais, blackboard%20model
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To use the knowledge sources efficiently, a global database - the blackboard - is constructed that contains the currently active hypothesis elements at all levels of description. 3, fiche 3, Anglais, - global%20data%20base
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The blackboard is a common data area that can be used by several expert systems to share and compare their results. 6, fiche 3, Anglais, - global%20data%20base
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
blackboard model; blackboard: terms standardized by CSA. 7, fiche 3, Anglais, - global%20data%20base
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Banques et bases de données
Fiche 3, La vedette principale, Français
- base globale de données
1, fiche 3, Français, base%20globale%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tableau 2, fiche 3, Français, tableau
correct, nom masculin
- tableau noir 3, fiche 3, Français, tableau%20noir
correct, nom masculin
- modèle de tableau noir 4, fiche 3, Français, mod%C3%A8le%20de%20tableau%20noir
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
C'est une structure de données qui sert d'intermédiaire entre les différentes sources de connaissances et le système cognitif. 5, fiche 3, Français, - base%20globale%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
modèle de tableau noir : terme normalisé par la CSA. 6, fiche 3, Français, - base%20globale%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :